Como havia dito há alguns posts atrás, este ano abre uma nova fase na minha carreira de fotógrafo. Fotografarei menos casamentos e mais retratos.  São vários os motivos. Quero passar mais tempo ao lado da minha família, inclusive nos finais de semana. Quero conhecer mais gente.  Além disso adoro crianças e decidi me me aprofundar na fotografia de famílias, algumas das quais eu fotografei o início de tudo. Como podem ver são muitos os motivos. Acho que é uma nova fase do Vinícius e não apenas do fotógrafo.  Abaixo segue a doce Letícia que fotografei há 1 mês e meio atrás. Lindos e espremidos olhos.

A new phase… also in life!

As I had said a few posts ago, this year heralds a new phase in my career as a photographer. I will be shooting fewer weddings and more portraits. There are several reasons. I want to spend more time with my family, including weekends. I want to get to know more people. Also I love kids and I have decided to delve in photographing families, some of which I photographed in the beginning of everything. As you can see, there are many reasons. I think it’s a new phase for Vinícius, and not only for the photographer. Below there is sweet Letícia, who I photographed a month and a half ago. Gorgeous and squeezed eyes.

Español: Una nueva etapa…de la vida inclusive!

Como había dicho hace algunos posts, este año abre una nueva etapa en mi carrera de fotógrafo. Fotografiaré menos bodas y más retratos. Son varias las razones. Quiero pasar más tiempo junto a mi familia, incluso durante los fines de semana. Quiero conocer más gente. Además, me encantan los niños y decidí profundizar en la fotografía de familia, algunas de las cuales fotografié cuando todo comenzó. Como pueden ver, son muchos los motivos. Creo que es una nueva fase de Vinicius y no tan solo del fotógrafo. Abajo sigue la dulce Leticia que fotografié un mes y medio atrás. Lindos y apretados ojos.

Share

Tweet

Já fotografei o Thiago Caires várias vezes. Na verdade ele foi por diversas oportunidades um dos modelos fotografados nos meus cursos e workshops práticos aqui em Belo Horizonte. Dessa vez, o ex vocalista e co-fundador da Banda 21 dias se casou de verdade. Casou-se  com a linda e simpática Tila Gandra, a ex baterista da banda Lipstick,  composta 100% por mulheres. Uma mulher que prova que a fibra e doçura convivem em paz num mesmo ser. Podemos dizer que o Rock’n Roll os uniu! Eles se casaram e infelizmente não fazem parte mais das bandas. Os fãs sentem saudades. Iniciam uma nova vida agora em Boston e por lá, tenho certeza, farão muito sucesso.

Um grande abraço ao casal. Sucesso na nova etapa da vida. Ao Thiago, o meu muito obrigado por ter sempre colaborado conosco. Você será nosso eterno noivo de All Star! Valeu meu irmão! Visitarei vocês em breve.

Wedding matches Rock’n'Roll!

I haved already photographed Thiago Caires several times. In fact he was on several occasions one of the models photographed in my courses and practical workshops here in Belo Horizonte. This time around the former lead vocal and co-founder of the 21 dias Band got married for real. He married the beautiful and friendly Tila Gandra, former drummer of the band Lipstick, a 100% ladies band. A woman who proves that the fiber and sweetness coexist peacefully in the same being. We can say that the Rock’n Roll brought them together! They got married and unfortunately are no longer part of the bands. The fans miss them. They are starting a new life now in Boston and there, I’m sure, they will be very successfull.

A big hug to the couple. Success in the new stage of life. To Thiago, thank you very much for having always cooperated with us. You will be our eternal All Star groom! Thanks my brother! I will visit you soon.

Español: ¡Boda y Rock’n Roll combinan!

Ya he fotografiado a Thiago Caires varias veces. En realidad, él fue en muchas oportunidades uno de los modelos que fotografiamos en mis workshops prácticos aquí en Belo Horizonte. Esta vez, el ex vocalista y cofundador de la banda 21 dias, se ha casado de verdad con la linda y simpática Tila Gandra, ex baterista de la banda Lipstick, formada 100% por mujeres. Una mujer que prueba que la fibra y la dulzura conviven en paz en un mismo ser. Podríamos decir que el Rock’n Roll los unió! Ellos se han casado e infelizmente han dejado de formar parte de las bandas. Los fans los extrañarán. Inician una nueva vida ahora en Boston y estoy seguro que les irá muy bien.

Un gran abrazo a la pareja. Éxito en esta nueva etapa de la vida. A Thiago mi agradecimiento por siempre haber colaborado con nosotros. Siempre serás nuestro eterno novio en All Star! Gracias hermano! Los voy a visitar en breve!

Share

Tweet