Eu conheci o Gustavo há cerca de 4 meses atrás no meu WORKSHOP em São Paulo eu vi pouco do seu trabalho mas o suficiente para achá-lo diferenciado. Naquela época (hoje eu não tenho certeza)  ele ainda trabalhava como frila para outros fotógrafos de casamento. Outro dia, recebi pelo email o link do seu novo blog e tomei um susto! Pude constatar com meus próprios olhos que o camaradinh talentoso!

Gustavo, você faz parte da nova geração de fotógrafos brasileiros de casamento como eu e muitos outros. Aproveite o seu talento, trabalhe duro, ajude-nos a valorizar a profissão e seja ético. Procure ser cada vez melhor pois o talento sem transpiração não é nada. Quero te ver por aí bombando e o seu sucesso depende de você apenas.

Conocí a Gustavo hace unos cuatro meses en mi workshop en São Paulo. Vi poco de su trabajo, pero lo suficiente para considerarlo diferenciado. En aquel entonces (hoy no estoy seguro) él aún trabajaba como freelance para otros fotógrafos de boda. El otro día, recibí por mail el link de su nuevo blog, ¡y me llevé un susto! Pude constatar con mis propios ojos ¡que este tipo es talentoso!

Gustavo, formas parte de una nueva generación de fotógrafos brasileños de boda, como yo y muchos otros. Aprovecha tu talento, trabaja duro, ayúdanos a valorar la profesión, sé ético. Procura ser cada vez mejor, pues el talento sin transpiración no es nada. Quiero verte por ahí a full, y este éxito depende apenas de ti.

Share

Tweet

Quando, há 6 anos atrás, larguei tudo para me dedicar a fotografia, eu não tinha apoio de praticamente ninguém já que só a Ana, minha mulher, me deu as mãos. Hoje graças a muito trabalho e ao todo poderoso tenho um mosaico de pessoas que me apoiam nas minhas idéias mais insanas. Com isso vamos crescendo juntos, como pessoas e empresa. Hoje a Escola de Imagem e a La Foto ocupam lugares de destaque no cenário fotográfico nacional e internacional. Parabéns a essas pessoas pois as empresas são feitas de gente, não de máquinas. No nosso caso gente de muito valor. Competência e boa índole são pré-requisitos básicos. A boa vontade, a perspicácia, a responsabilidade e o bom atendimento aos nossos clientes são marca registrada desse time.

O que mais preciso? Peço só uma salva de palmas a esses que me acompanham nessa jornada que está apenas no seu início. Esse mosaico no ano que vem com certeza será maior.

O meu muito obrigado a vocês meninos por toda confiança. Peço perdão pelos erros que cometi e espero contar com vocês em 2010, mais um ano que promete! Força, força, força e força. Deus ajuda quem trabalha!

Cuando seis años atrás dejé  todo para dedicarme a la fotografía, no tenía apoyo de prácticamente nadie, ya que sólo Ana, mi mujer, me dio la mano. Hoy, gracias a mucho trabajo y al Todopoderoso, tengo un mosaico de personas que me apoyan en mis ideas más insanas. Con eso vamos creciendo juntos, como personas y empresa. Hoy la Escola de Imagem y La Foto ocupan lugares de destaque en el escenario fotográfico nacional e internacional. Felicitaciones a esas personas, pues las empresas están hechas de gente, no de máquinas. En nuestro caso, gente de mucho valor. Competencia y buena índole son prerrequisitos básicos. La buena voluntad, perspicacia, responsabilidad y la buena atención a nuestros clientes son marca registrada de este equipo.

¿Qué más necesito? Pido un aplauso para los que me acompañan en esta jornada, que está apenas comenzando. El año que viene este mosaico sin duda será mayor.

Les doy las muchas gracias chicos por toda su confianza. Pido perdón por los errores que cometí y espero continuar contando con ustedes, ¡pues 2010 es otro año que promete! Fuerza, fuerza, fuerza y fuerza. ¡Dios ayuda a quien trabaja!

Ana Matos, Ana Paula de Miranda,  Ana Slika, André Corrêa, André Luppi, Alex Villegas, Bethânia Tristão, Bressane, Bruna Mibielli, Clício Barroso, Daniel Magalhães, Daniel Roscoe, Daniela Lorenzoni, Daniela Mota,  Eduardo Santos, Estefany, Érica Meirelles, Felipe Ferreira, Felipe Temponi, Fernando Piancastelli, Frederico Dalcântara, Flávia Balbino, Flávia Mendonça, Franco Bubani, Gabriela Maciel, Guilherme Machala, Guilherme Fraga, Heron Cunha, Henrique Ribas, Ícaro Moreno, Ivone Damas, Juliana Ribeiro, Julieta Schwartzmann, Julio Freitas, Lucas Goulart, Luiz Carlos, Marcela Boechat, Marcelo Greco, Marcelo Damasceno, Marcelo Mucelli, Newton Medeiros, Nilson Domingos, Paulo Silva, Rafael Carvalho, Raphael Fraga, Renato Tavares, Rogério Fernandes, Rômulo Lubachesky, Thiago Mamede, Thiago Theófilo, Thiago Capute, Túlio Isaac, Túlio Pinto, Walter Firmo, Waltazar Barbosa e Well Brito.
PS: O meu muito obrigado aqueles que já fizeram parte dessa equipe e que aqui deixaram a sua marca!

Share

Tweet